Quran with Bosnian translation - Surah Al-Baqarah ayat 12 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿أَلَآ إِنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡمُفۡسِدُونَ وَلَٰكِن لَّا يَشۡعُرُونَ ﴾
[البَقَرَة: 12]
﴿ألا إنهم هم المفسدون ولكن لا يشعرون﴾ [البَقَرَة: 12]
| Besim Korkut Zar?! A, uistinu, oni nered siju, ali ne opažaju |
| Korkut Zar?! A, uistinu, oni nered siju, ali ne opazaju |
| Korkut Zar?! A, uistinu, oni nered siju, ali ne opažaju |
| Muhamed Mehanovic Naprotiv! Oni su uistinu pravi smutljivci, ali to ne opažaju |
| Muhamed Mehanovic Naprotiv! Oni su uistinu pravi smutljivci, ali to ne opazaju |
| Mustafa Mlivo Uistinu oni, oni su mufsidi, ali ne opazaju |
| Mustafa Mlivo Uistinu oni, oni su mufsidi, ali ne opažaju |
| Transliterim ‘ELA ‘INNEHUM HUMUL-MUFSIDUNE WE LEKIN LA JESH’URUNE |
| Islam House Naprotiv! Oni su uistinu pravi smutljivci, ali to ne opazaju |
| Islam House Naprotiv! Oni su uistinu pravi smutljivci, ali to ne opažaju |