Quran with Bosnian translation - Surah Ta-Ha ayat 100 - طه - Page - Juz 16
﴿مَّنۡ أَعۡرَضَ عَنۡهُ فَإِنَّهُۥ يَحۡمِلُ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وِزۡرًا ﴾
[طه: 100]
﴿من أعرض عنه فإنه يحمل يوم القيامة وزرا﴾ [طه: 100]
| Besim Korkut Ko za njega ne bude mario, na Sudnjem danu će doista teško breme ponijeti |
| Korkut Ko za njega ne bude mario, na Sudnjem danu ce doista tesko breme ponijeti |
| Korkut Ko za njega ne bude mario, na Sudnjem danu će doista teško breme ponijeti |
| Muhamed Mehanovic Ko se od nje okrene, na Kijametskom danu će doista teško breme ponijeti |
| Muhamed Mehanovic Ko se od nje okrene, na Kijametskom danu ce doista tesko breme ponijeti |
| Mustafa Mlivo Ko se od nje odvrati, pa uistinu ce on na Dan kijameta nositi teret |
| Mustafa Mlivo Ko se od nje odvrati, pa uistinu će on na Dan kijameta nositi teret |
| Transliterim MEN ‘A’REDE ‘ANHU FE’INNEHU JEHMILU JEWMEL-KIJAMETI WIZRÆN |
| Islam House Ko za njega ne bude mario, na Sudnjem danu ce doista tesko breme ponijeti… |
| Islam House Ko za njega ne bude mario, na Sudnjem danu će doista teško breme ponijeti… |