Quran with Bosnian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 27 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ ٱلَّذِيٓ أُرۡسِلَ إِلَيۡكُمۡ لَمَجۡنُونٞ ﴾
[الشعراء: 27]
﴿قال إن رسولكم الذي أرسل إليكم لمجنون﴾ [الشعراء: 27]
| Besim Korkut Poslanik koji vam je poslan uistinu je lud" – reče faraon |
| Korkut Poslanik koji vam je poslan, uistinu, je lud" - rece faraon |
| Korkut Poslanik koji vam je poslan, uistinu, je lud" - reče faraon |
| Muhamed Mehanovic Poslanik koji vam je poslan, uistinu je lud", reče faraon |
| Muhamed Mehanovic Poslanik koji vam je poslan, uistinu je lud", rece faraon |
| Mustafa Mlivo (Faraon) rece: "Uistinu, poslanik vas koji vam je poslan, je luđak |
| Mustafa Mlivo (Faraon) reče: "Uistinu, poslanik vaš koji vam je poslan, je luđak |
| Transliterim KALE ‘INNE RESULEKUMUL-LEDHI ‘URSILE ‘ILEJKUM LEMEXHNUNUN |
| Islam House “Poslanik koji vam je poslat, uistinu, lud je”, rece faraon |
| Islam House “Poslanik koji vam je poslat, uistinu, lud je”, reče faraon |