Quran with Bosnian translation - Surah Ya-Sin ayat 75 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿لَا يَسۡتَطِيعُونَ نَصۡرَهُمۡ وَهُمۡ لَهُمۡ جُندٞ مُّحۡضَرُونَ ﴾
[يسٓ: 75]
﴿لا يستطيعون نصرهم وهم لهم جند محضرون﴾ [يسٓ: 75]
| Besim Korkut oni im, međutim, neće moći pomoći, a oni su njima poslušna vojska |
| Korkut oni im, međutim, nece moci pomoci, a oni su njima poslusna vojska |
| Korkut oni im, međutim, neće moći pomoći, a oni su njima poslušna vojska |
| Muhamed Mehanovic oni im, međutim, neće moći pomoći, a oni su im vojska poslušna |
| Muhamed Mehanovic oni im, međutim, nece moci pomoci, a oni su im vojska poslusna |
| Mustafa Mlivo Ne mogu im (dati) pomoc i oni su za njih vojska privedenih |
| Mustafa Mlivo Ne mogu im (dati) pomoć i oni su za njih vojska privedenih |
| Transliterim LA JESTETI’UNE NESREHUM WE HUM LEHUM XHUNDUN MUHDERUNE |
| Islam House oni im, međutim, nece moci pomoci i oni su za njih vojska privedena |
| Islam House oni im, međutim, neće moći pomoći i oni su za njih vojska privedena |