Quran with Bosnian translation - Surah An-Nisa’ ayat 121 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿أُوْلَٰٓئِكَ مَأۡوَىٰهُمۡ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنۡهَا مَحِيصٗا ﴾
[النِّسَاء: 121]
﴿أولئك مأواهم جهنم ولا يجدون عنها محيصا﴾ [النِّسَاء: 121]
| Besim Korkut Njihovo prebivalište biće Džehennem i oni iz njega neće naći spasa |
| Korkut Njihovo prebivaliste bice Dzehennem i oni iz njega nece naci spasa |
| Korkut Njihovo prebivalište biće Džehennem i oni iz njega neće naći spasa |
| Muhamed Mehanovic To su oni čije je prebivalište Džehennem, i oni iz njega neće spasa naći |
| Muhamed Mehanovic To su oni cije je prebivaliste Dzehennem, i oni iz njega nece spasa naci |
| Mustafa Mlivo Tim takvima ce skloniste biti Dzehennem, a nece naci od njega pribjezista |
| Mustafa Mlivo Tim takvima će sklonište biti Džehennem, a neće naći od njega pribježišta |
| Transliterim ‘ULA’IKE ME’WAHUM XHEHENNEMU WE LA JEXHIDUNE ‘ANHA MEHISÆN |
| Islam House To su oni cije je prebivaliste dzehennem, i oni iz njega nece spasa naci |
| Islam House To su oni čije je prebivalište džehennem, i oni iz njega neće spasa naći |