उन्हीं का निवास स्थान नरक है और वे उससे भागने की कोई

﴿أُوْلَٰٓئِكَ مَأۡوَىٰهُمۡ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنۡهَا مَحِيصٗا ﴾
[النِّسَاء: 121]

उन्हीं का निवास स्थान नरक है और वे उससे भागने की कोई राह नहीं पायेंगे।

﴿أولئك مأواهم جهنم ولا يجدون عنها محيصا﴾ [النِّسَاء: 121]

Maulana Azizul Haque Al Umari
unheen ka nivaas sthaan narak hai aur ve usase bhaagane kee koee raah nahin paayenge

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
vahee log hai jinaka thikaana jahannam hai aur ve usase alag hone kee koee jagah na paenge

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
वही लोग है जिनका ठिकाना जहन्नम है और वे उससे अलग होने की कोई जगह न पाएँगे

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
yahee to vah log hain jinaka thikaana bas jahannum hai aur vaho se bhaagane kee jagah bhee na paenge

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
यही तो वह लोग हैं जिनका ठिकाना बस जहन्नुम है और वहॉ से भागने की जगह भी न पाएंगे