×

ja se klanjam samo Onome koji me je stvorio, jer ce mi 43:27 Bosnian translation

Quran infoBosnianSurah Az-Zukhruf ⮕ (43:27) ayat 27 in Bosnian

43:27 Surah Az-Zukhruf ayat 27 in Bosnian (البوسنية)

Quran with Bosnian translation - Surah Az-Zukhruf ayat 27 - الزُّخرُف - Page - Juz 25

﴿إِلَّا ٱلَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُۥ سَيَهۡدِينِ ﴾
[الزُّخرُف: 27]

ja se klanjam samo Onome koji me je stvorio, jer ce mi On, doista, na Pravi put ukazati" –

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إلا الذي فطرني فإنه سيهدين, باللغة البوسنية

﴿إلا الذي فطرني فإنه سيهدين﴾ [الزُّخرُف: 27]

Besim Korkut
ja se klanjam samo Onome koji me je stvorio, jer će mi On, doista, na Pravi put ukazati" –
Korkut
ja se klanjam samo Onome koji me je stvorio, jer ce mi On, doista, na pravi put ukazati
Korkut
ja se klanjam samo Onome koji me je stvorio, jer će mi On, doista, na pravi put ukazati
Muhamed Mehanovic
osim s Onim Koji me je stvorio, jer će me On, doista, na Pravi put uputiti
Muhamed Mehanovic
osim s Onim Koji me je stvorio, jer ce me On, doista, na Pravi put uputiti
Mustafa Mlivo
Izuzev Onog koji me je stvorio, pa uistinu, On ce me uputiti
Mustafa Mlivo
Izuzev Onog koji me je stvorio, pa uistinu, On će me uputiti
Transliterim
‘ILLAL-LEDHI FETERENI FE’INNEHU SEJEHDINI
Islam House
osim s Onim Koji me je stvorio, jer ce me On, doista, na Pravi put uputiti.”
Islam House
osim s Onim Koji me je stvorio, jer će me On, doista, na Pravi put uputiti.”
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek