Quran with Bosnian translation - Surah Ar-Rahman ayat 46 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿وَلِمَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ ﴾
[الرَّحمٰن: 46]
﴿ولمن خاف مقام ربه جنتان﴾ [الرَّحمٰن: 46]
| Besim Korkut A za onoga koji se stajanja pred Gospodarom svojim bojao, biće dva perivoja – |
| Korkut A za onoga koji se stajanja pred Gospodarom svojim bojao, bice dva perivoja |
| Korkut A za onoga koji se stajanja pred Gospodarom svojim bojao, biće dva perivoja |
| Muhamed Mehanovic A onome ko se bude bojao stajanja pred svojim Gospodarom pripast će dva perivoja |
| Muhamed Mehanovic A onome ko se bude bojao stajanja pred svojim Gospodarom pripast ce dva perivoja |
| Mustafa Mlivo A onaj ko se bojao stajanja pred Gospodarom svojim, imace basce dvije |
| Mustafa Mlivo A onaj ko se bojao stajanja pred Gospodarom svojim, imaće bašče dvije |
| Transliterim WE LIMEN HAFE MEKAME RABBIHI XHENNETANI |
| Islam House A onome ko se bude bojao stajanja pred svojim Gospodarom pripast ce dva perivoja |
| Islam House A onome ko se bude bojao stajanja pred svojim Gospodarom pripast će dva perivoja |