Quran with Bosnian translation - Surah Al-Qalam ayat 28 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿قَالَ أَوۡسَطُهُمۡ أَلَمۡ أَقُل لَّكُمۡ لَوۡلَا تُسَبِّحُونَ ﴾
[القَلَم: 28]
﴿قال أوسطهم ألم أقل لكم لولا تسبحون﴾ [القَلَم: 28]
| Besim Korkut Ponajbolji između njih reče: "Nisam li vam ja govorio da je trebalo na Allaha misliti |
| Korkut Ponajbolji između njih rece: "Nisam li vam ja govorio da je trebalo na Allaha misliti |
| Korkut Ponajbolji između njih reče: "Nisam li vam ja govorio da je trebalo na Allaha misliti |
| Muhamed Mehanovic Ponajbolji između njih reče: "Nisam li vam ja govorio zašto Allaha ne slavite |
| Muhamed Mehanovic Ponajbolji između njih rece: "Nisam li vam ja govorio zasto Allaha ne slavite |
| Mustafa Mlivo Rece srednji njihov: "Zar vam nisam rekao zasto ne slavite |
| Mustafa Mlivo Reče srednji njihov: "Zar vam nisam rekao zašto ne slavite |
| Transliterim KALE ‘EWSETUHUM ‘ELEM ‘EKUL LEKUM LEWLA TUSEBBIHUNE |
| Islam House Ponajbolji između njih rece: “Nisam li vam ja govorio zasto Allaha ne |
| Islam House Ponajbolji između njih reče: “Nisam li vam ja govorio zašto Allaha ne |