Quran with Bosnian translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 17 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ﴾
[المُطَففين: 17]
﴿ثم يقال هذا الذي كنتم به تكذبون﴾ [المُطَففين: 17]
| Besim Korkut pa će im se reći: "Eto, to je ono što ste poricali |
| Korkut pa ce im se reci: "Eto, to je ono sto ste poricali |
| Korkut pa će im se reći: "Eto, to je ono što ste poricali |
| Muhamed Mehanovic pa će im biti rečeno: "Eto, to je ono što ste poricali |
| Muhamed Mehanovic pa ce im biti receno: "Eto, to je ono sto ste poricali |
| Mustafa Mlivo Potom ce biti receno: "Ovo je to sto ste poricali |
| Mustafa Mlivo Potom će biti rečeno: "Ovo je to što ste poricali |
| Transliterim THUMME JUKALU HADHAL-LEDHI KUNTUM BIHI TUKEDHDHIBUNE |
| Islam House pa ce im biti receno: “Eto, to je ono sto ste poricali!” |
| Islam House pa će im biti rečeno: “Eto, to je ono što ste poricali!” |