Quran with Bangla translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 17 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ﴾
[المُطَففين: 17]
﴿ثم يقال هذا الذي كنتم به تكذبون﴾ [المُطَففين: 17]
| Abu Bakr Zakaria tarapara bala habe, ‘eta'i ta yate tomara mithyaropa karate.’ |
| Abu Bakr Zakaria tārapara balā habē, ‘ēṭā'i tā yātē tōmarā mithyārōpa karatē.’ |
| Muhiuddin Khan এরপর বলা হবে, একেই তো তোমরা মিথ্যারোপ করতে। |
| Muhiuddin Khan Erapara bala habe, eke'i to tomara mithyaropa karate. |
| Muhiuddin Khan Ērapara balā habē, ēkē'i tō tōmarā mithyārōpa karatē. |
| Zohurul Hoque তখন তাদের বলা হবে -- ''এই তো তাই যা তোমরা মিথ্যা বলতে।’’ |
| Zohurul Hoque Takhana tadera bala habe -- ''e'i to ta'i ya tomara mithya balate.’’ |
| Zohurul Hoque Takhana tādēra balā habē -- ''ē'i tō tā'i yā tōmarā mithyā balatē.’’ |