Quran with Bosnian translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 32 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿وَإِذَا رَأَوۡهُمۡ قَالُوٓاْ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَضَآلُّونَ ﴾
[المُطَففين: 32]
﴿وإذا رأوهم قالوا إن هؤلاء لضالون﴾ [المُطَففين: 32]
| Besim Korkut kada ih vide, onda govore: "Ovi su, doista, zalutali!" – |
| Korkut kada ih vide, onda govore: "Ovi su, doista, zalutali |
| Korkut kada ih vide, onda govore: "Ovi su, doista, zalutali |
| Muhamed Mehanovic A kad bi ih vidjeli, rekli bi: "Ovi su, doista, zalutali |
| Muhamed Mehanovic A kad bi ih vidjeli, rekli bi: "Ovi su, doista, zalutali |
| Mustafa Mlivo I kad bi ih vidjeli, rekli bi: "Zaista su ovi zalutali |
| Mustafa Mlivo I kad bi ih vidjeli, rekli bi: "Zaista su ovi zalutali |
| Transliterim WE ‘IDHA RE’EWHUM KALU ‘INNE HA’UULA’ LEDALLUNE |
| Islam House A kad bi ih vidjeli, rekli bi: “Ovi su, doista, zalutali.” |
| Islam House A kad bi ih vidjeli, rekli bi: “Ovi su, doista, zalutali.” |