Quran with Bosnian translation - Surah AT-Tariq ayat 17 - الطَّارق - Page - Juz 30
﴿فَمَهِّلِ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا ﴾
[الطَّارق: 17]
﴿فمهل الكافرين أمهلهم رويدا﴾ [الطَّارق: 17]
| Besim Korkut zato nevjernicima još vremena dadni, još koji trenutak ih ostavi |
| Korkut zato nevjernicima jos vremena dadni, jos koji trenutak ih ostavi |
| Korkut zato nevjernicima još vremena dadni, još koji trenutak ih ostavi |
| Muhamed Mehanovic zato nevjernicima još vremena daj, još koji trenutak ih ostavi |
| Muhamed Mehanovic zato nevjernicima jos vremena daj, jos koji trenutak ih ostavi |
| Mustafa Mlivo Pa odlozi nevjernicima, daj im vremena, polahko |
| Mustafa Mlivo Pa odloži nevjernicima, daj im vremena, polahko |
| Transliterim FEMEHHILIL-KAFIRINE ‘EMHILHUM RUWEJDÆN |
| Islam House zato nevjernicima jos vremena daj, jos koji trenutak ih ostavi |
| Islam House zato nevjernicima još vremena daj, još koji trenutak ih ostavi |