Quran with Bosnian translation - Surah AT-Tariq ayat 4 - الطَّارق - Page - Juz 30
﴿إِن كُلُّ نَفۡسٖ لَّمَّا عَلَيۡهَا حَافِظٞ ﴾
[الطَّارق: 4]
﴿إن كل نفس لما عليها حافظ﴾ [الطَّارق: 4]
| Besim Korkut Nema čovjeka nad kojim neko ne bdije |
| Korkut nema covjeka nad kojim neko ne bdije |
| Korkut nema čovjeka nad kojim neko ne bdije |
| Muhamed Mehanovic Nema čovjeka nad kojim neko ne bdije |
| Muhamed Mehanovic Nema covjeka nad kojim neko ne bdije |
| Mustafa Mlivo Nema duse nijedne bez nad njom cuvara |
| Mustafa Mlivo Nema duše nijedne bez nad njom čuvara |
| Transliterim ‘IN KULLU NEFSIN LEMMA ‘ALEJHA HAFIDHUN |
| Islam House Nema covjeka nad kojim neko ne bdije |
| Islam House Nema čovjeka nad kojim neko ne bdije |