And say, “I am indeed a clear warner.” – - Surah Al-hijr ayat 89 in British

﴿وَقُلۡ إِنِّيٓ أَنَا ٱلنَّذِيرُ ٱلۡمُبِينُ ﴾
[الحِجر: 89]

And say, “I am indeed a clear warner.” –

﴿وقل إني أنا النذير المبين﴾ [الحِجر: 89]

Mohammad Habib Shakir
And say: Surely I am the plain warner

Mohammad Shafi
And say, "I am indeed the plain warner

Mohammed Marmaduke William Pickthall
And say: Lo! I, even I, am a plain warner

Mufti Taqi Usmani
and say, “I am a plain warner indeed”

Muhammad Asad
and say: "Behold, I am indeed the plain warner [promised by God]

Muhammad Mahmoud Ghali
And say, "Surely, I, constantly I, am the evident warner

Muhammad Sarwar
Say, "Indeed, I am simply one who warns

Muhammad Taqi Usmani
and say, .I am a plain warner indeed

Mustafa Khattab Allah Edition
And say, “I am truly sent with a clear warning”—

Mustafa Khattab God Edition
And say, “I am truly sent with a clear warning”—

N J Dawood
and say: ‘I am he that gives veritable warning.‘

Safi Kaskas
and say, "I am the clear Warner