Shake the trunk of the palm tree towards yourself; fresh ripe dates 19:25 British translation

﴿وَهُزِّيٓ إِلَيۡكِ بِجِذۡعِ ٱلنَّخۡلَةِ تُسَٰقِطۡ عَلَيۡكِ رُطَبٗا جَنِيّٗا ﴾
[مَريَم: 25]

Shake the trunk of the palm tree towards yourself; fresh ripe dates will drop upon you

ترجمة: وهزي إليك بجذع النخلة تساقط عليك رطبا جنيا, باللغة البريطانية

﴿وهزي إليك بجذع النخلة تساقط عليك رطبا جنيا﴾ [مَريَم: 25]