Quran with Burmese translation - Surah Maryam ayat 14 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَبَرَّۢا بِوَٰلِدَيۡهِ وَلَمۡ يَكُن جَبَّارًا عَصِيّٗا ﴾
[مَريَم: 14]
﴿وبرا بوالديه ولم يكن جبارا عصيا﴾ [مَريَم: 14]
| Ba Sein ၁၄။ ထို့အပြင်သူသည် မိဘနှစ်ပါးဝတ်ကို ကျေပွန်၏။ မိမိကိုယ်ကို မိမိအထင်မကြီးချေ။ မိဘနှစ်ပါးကို မတော်လှန်ချေ။ |
| Ghazi Mohammad Hashim ထို့ပြင် မိမိ၏ မိဘနှစ်ပါးအား အလွန်ကျေးဇူးပြုတတ်သူလည်းဖြစ်ခဲ့၏။ ထို့ပြင် မာန်မာနထောင်လွှားသူအမိန့်တော်ကို ဖီဆန်သူမဖြစ်ခဲ့ပေ။ |
| Hashim Tin Myint ထို့ပြင် ၎င်း၏မိဘနှစ်ပါးကို အလွန်ကျေးဇူးပြုတတ်သူလည်း ဖြစ်ခဲ့သည်။* ထို့ပြင် ၎င်းသည် မာန်မာနထောင်လွှားသူ၊ အမိန့်ဖီဆန်သူ မဖြစ်ခဲ့ပေ။ |