Quran with Burmese translation - Surah Ta-Ha ayat 70 - طه - Page - Juz 16
﴿فَأُلۡقِيَ ٱلسَّحَرَةُ سُجَّدٗا قَالُوٓاْ ءَامَنَّا بِرَبِّ هَٰرُونَ وَمُوسَىٰ ﴾
[طه: 70]
﴿فألقي السحرة سجدا قالوا آمنا برب هارون وموسى﴾ [طه: 70]
| Ba Sein ရဝ။ မှော်ဆရာတို့သည် တပြိုင်နက်ဝပ်တွားဦးညွတ်ချကြ၍ အကျွနု်ပ်တို့သည် ဟာရွန်နှင့်မူစာတို့၏အရှင်သခင်အား ယုံကြည်ကြပါ၏ဟု ဆိုကြ၏။ |
| Ghazi Mohammad Hashim ထို့နောက်သော်ကား ပဉ္စလက်ဆရာတို့သည်စစ်ဂျဒဟ်၌ ကျသွားကာ ပျပ်ဝပ်ဦးချကာ ကျွန်ုပ်တို့သည် (နဗီတမန်တော်)ဟာရူန်နှင့် (နဗီတမန်တော်)မူစာတို့၏အရှင်မြတ်အား သက်ဝင်ယုံကြည်ခဲ့ပေပြီဟု ပြောဆိုခဲ့ကြလေသည်။ |
| Hashim Tin Myint ထို့နောက် မှော်ဆရာများသည် စဂ်ျဒဟ်ဦးချလျက် ပြောဆိုကြသည်- ကျွန်ုပ်တို့သည် (တမန်တော်)ဟာရူန်နှင့် (တမန်တော်)မူစာတို့အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်ကို အီမာန်ယုံကြည်ကြပါပြီ။ |