Quran with Burmese translation - Surah Ash-Shura ayat 35 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿وَيَعۡلَمَ ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِيٓ ءَايَٰتِنَا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٖ ﴾
[الشُّوري: 35]
﴿ويعلم الذين يجادلون في آياتنا ما لهم من محيص﴾ [الشُّوري: 35]
| Ba Sein ၃၅။ ငါ၏ နှုတ်ကပတ်တော်များနှင့်စပ်လျဉ်း၍ ပျက်ရယ်ပြုသူတို့အား သူတို့သည် အပြစ်ဒဏ်တော်များမှ လွတ်မြောက် ရာလမ်းမရှိကြောင်းကို သိစေလော့။ |
| Ghazi Mohammad Hashim ငါအရှင်မြတ်၏အာယတ်တော်များ၌ အငြင်းပွားလေ့ရှိကြသောသူတို့သည် မိမိတို့၌ ထွက်ပြေး လွတ်မြောက်ရာဟူ၍ အလျှင်းမရှိတော့ပြီဟု သိရှိကြအံ့သောငှာ။ |
| Hashim Tin Myint ထို့ပြင် ငါအရှင်မြတ်၏ အာယသ်တော်များတွင် အငြင်းပွားနေကြသည့်သူများသည် သူတို့အတွက် ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်ရာမရှိပေဆိုသည်ကို သိရှိကြရန်အတွက်ဖြစ်သည်။ |