Quran with Burmese translation - Surah Nuh ayat 18 - نُوح - Page - Juz 29
﴿ثُمَّ يُعِيدُكُمۡ فِيهَا وَيُخۡرِجُكُمۡ إِخۡرَاجٗا ﴾
[نُوح: 18]
﴿ثم يعيدكم فيها ويخرجكم إخراجا﴾ [نُوح: 18]
| Ba Sein ၁၈။ ထို့နောက်သင်တို့ကို မြေကြီးထဲသို့ ပြန်ဝင်စေတော်မူ၏၊ တဖန်သင်တို့ကို မြေကြီးမှ ပြန်ထုတ်တော်မူလိမ့်မည်။ |
| Ghazi Mohammad Hashim ထို့နောက်တစ်ဖန် ထိုအရှင်မြတ်သည် အသင်တို့အား ယင်းပထဝီမြေထဲသို့ပင် ပြန်ရောက်စေတော် မူပေမည်။ ထို့နောက်တစ်ဖန် အသင်တို့အား (ယင်း မြေထဲမှ) အပြင်သို့ ထွက်စေတော်မူပေမည်။ |
| Hashim Tin Myint ထို့နောက် အရှင်မြတ်သည် အသင်တို့အား ထိုမြေပထဝီထဲသို့ပင် ပြန်ရောက်စေတော်မူမည်။ ထို့နောက် အသင်တို့အား (ထိုမြေထဲမှ) အပြင်သို့ထွက်စေတော်မူမည်။ |