Quran with Burmese translation - Surah At-Takwir ayat 29 - التَّكوير - Page - Juz 30
﴿وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[التَّكوير: 29]
﴿وما تشاءون إلا أن يشاء الله رب العالمين﴾ [التَّكوير: 29]
| Ba Sein ၂၉။ သို့သော်အနန္တစကြာဝဠာတို့၏ အရှင်သခင်၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အလိုတော်မရှိပဲလျက် သင်တို့လိုက်လိုမည် မဟုတ်ချေ။ |
| Ghazi Mohammad Hashim စင်စစ်သော်ကား စကြဝဠာခပ်သိမ်းတို့ကို ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် အလိုရှိတော်မူမှသာလျှင် အသင်တို့သည် အလိုရှိနိုင်ကြပေ မည်တကား။ |
| Hashim Tin Myint ထို့ပြင် စကြဝဠာအားလုံးအား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အလ်္လာဟ် အရှင်မြတ်အလိုရှိတော်မူမှပင် အသင်တို့သည် အလိုရှိနိုင်ကြမည်ဖြစ်သည်။ |