Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Hud ayat 55 - هُود - Page - Juz 12
﴿مِن دُونِهِۦۖ فَكِيدُونِي جَمِيعٗا ثُمَّ لَا تُنظِرُونِ ﴾
[هُود: 55]
﴿من دونه فكيدوني جميعا ثم لا تنظرون﴾ [هُود: 55]
| Ma Jian Nǐmen qúnqǐ ér móuhài wǒ ba! Érqiě bùyào kuānshù wǒ. |
| Ma Jian 你们群起而谋害我吧！而且不要宽恕我。 |
| Ma Zhong Gang Women zhi neng shuo women de yixie shenling shi nizhele mo.” Ta shuo:“Wo qiu an la zuozheng, nimen ye ying zuozheng: Wo yu nimen she an la er chongbai de ouxiang que shi hao wu guanxi de. Nimen dou lai moufan wo ba! Nimen bubi kuanrong wo. |
| Ma Zhong Gang Wǒmen zhǐ néng shuō wǒmen de yīxiē shénlíng shǐ nǐzhele mó.” Tā shuō:“Wǒ qiú ān lā zuòzhèng, nǐmen yě yìng zuòzhèng: Wǒ yǔ nǐmen shě ān lā ér chóngbài de ǒuxiàng què shì háo wú guānxì de. Nǐmen dōu lái móufǎn wǒ ba! Nǐmen bùbì kuānróng wǒ. |
| Ma Zhong Gang 我们只能说我们的一些神灵使你着了魔。”他说：“我求安拉作证，你们也应作证：我与你们舍安拉而崇拜的偶像确是毫无关系的。你们都来谋反我吧！你们不必宽容我。 |
| Muhammad Makin Nimen qunqi er mouhai wo ba! Erqie buyao kuanshu wo |
| Muhammad Makin Nǐmen qúnqǐ ér móuhài wǒ ba! Érqiě bùyào kuānshù wǒ |
| Muhammad Makin 你们群起而谋害我吧！而且不要宽恕我。 |