Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Yusuf ayat 95 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿قَالُواْ تَٱللَّهِ إِنَّكَ لَفِي ضَلَٰلِكَ ٱلۡقَدِيمِ ﴾
[يُوسُف: 95]
﴿قالوا تالله إنك لفي ضلالك القديم﴾ [يُوسُف: 95]
| Ma Jian Tāmen shuō: Zhǐ zhēnzhǔ fāshì, nǐ díquè hái zài nǐ nà jiù yǒu de mí wù zhī zhōng. |
| Ma Jian 他们说：指真主发誓，你的确还在你那旧有的迷误之中。 |
| Ma Zhong Gang Tamen shuo:“Yi an la fashi! Ni que shi zai xiri de mi wu zhong.” |
| Ma Zhong Gang Tāmen shuō:“Yǐ ān lā fāshì! Nǐ què shì zài xīrì de mí wù zhōng.” |
| Ma Zhong Gang 他们说：“以安拉发誓！你确是在昔日的迷误中。” |
| Muhammad Makin Tamen shuo:“Zhi an la fashi, ni dique hai zai ni na jiu you de mi wu zhi zhong.” |
| Muhammad Makin Tāmen shuō:“Zhǐ ān lā fāshì, nǐ díquè hái zài nǐ nà jiù yǒu de mí wù zhī zhōng.” |
| Muhammad Makin 他们说：“指安拉发誓，你的确还在你那旧有的迷误之中。” |