Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ar-Ra‘d ayat 21 - الرَّعد - Page - Juz 13
﴿وَٱلَّذِينَ يَصِلُونَ مَآ أَمَرَ ٱللَّهُ بِهِۦٓ أَن يُوصَلَ وَيَخۡشَوۡنَ رَبَّهُمۡ وَيَخَافُونَ سُوٓءَ ٱلۡحِسَابِ ﴾
[الرَّعد: 21]
﴿والذين يصلون ما أمر الله به أن يوصل ويخشون ربهم ويخافون سوء﴾ [الرَّعد: 21]
| Ma Jian Tāmen shì liánjié zhēnzhǔ mìng rén liánjiē zhě de, shì jìng'ài tāmen de zhǔ, wèijù yánlì de qīngsuàn de. |
| Ma Jian 他们是连结真主命人连接者的，是敬爱他们的主，畏惧严厉的清算的。 |
| Ma Zhong Gang tamen lianhe an la suo mingling lianhe de [ru shandai qinqi er buduanjue guanxi], tamen jingwei tamen de zhu bing weiju [dui zui'e] yanli de qingsuan; |
| Ma Zhong Gang tāmen liánhé ān lā suǒ mìnglìng liánhé de [rú shàndài qīnqī ér bùduànjué guānxì], tāmen jìngwèi tāmen de zhǔ bìng wèijù [duì zuì'è] yánlì de qīngsuàn; |
| Ma Zhong Gang 他们联合安拉所命令联合的[如善待亲戚而不断绝关系]，他们敬畏他们的主并畏惧[对罪恶]严厉的清算； |
| Muhammad Makin Tamen shi lianjie an la ming ren lianjie zhe de, shi jingwei tamen de zhu de, shi weiju yanli de qingsuan de |
| Muhammad Makin Tāmen shì liánjié ān lā mìng rén liánjié zhě de, shì jìngwèi tāmen de zhǔ de, shì wèijù yánlì de qīngsuàn de |
| Muhammad Makin 他们是连结安拉命人连结者的，是敬畏他们的主的，是畏惧严厉的清算的。 |