Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ibrahim ayat 49 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿وَتَرَى ٱلۡمُجۡرِمِينَ يَوۡمَئِذٖ مُّقَرَّنِينَ فِي ٱلۡأَصۡفَادِ ﴾
[إبراهِيم: 49]
﴿وترى المجرمين يومئذ مقرنين في الأصفاد﴾ [إبراهِيم: 49]
| Ma Jian Zài nà rì, nǐ jiāng kànjiàn zuì rénmen dàizhe zhìgù, chéng shuāng chéng duì dì bèi kǔnbǎng qǐlái; |
| Ma Jian 在那日，你将看见罪人们带著桎梏，成双成对地被捆绑起来； |
| Ma Zhong Gang Zai na ri, ni jiang kanjian fanzui zhe daizhe jiaoliao bei shuan zai yiqi. |
| Ma Zhong Gang Zài nà rì, nǐ jiāng kànjiàn fànzuì zhě dàizhe jiǎoliào bèi shuān zài yīqǐ. |
| Ma Zhong Gang 在那日，你将看见犯罪者戴着脚镣被拴在一起。 |
| Muhammad Makin Zai na ri, ni jiang kanjian zui renmen daizhe zhigu, cheng shuang cheng dui di bei kunbang qilai |
| Muhammad Makin Zài nà rì, nǐ jiāng kànjiàn zuì rénmen dàizhe zhìgù, chéng shuāng chéng duì dì bèi kǔnbǎng qǐlái |
| Muhammad Makin 在那日，你将看见罪人们带着桎梏，成双成对地被捆绑起来； |