Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Isra’ ayat 65 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿إِنَّ عِبَادِي لَيۡسَ لَكَ عَلَيۡهِمۡ سُلۡطَٰنٞۚ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ وَكِيلٗا ﴾
[الإسرَاء: 65]
﴿إن عبادي ليس لك عليهم سلطان وكفى بربك وكيلا﴾ [الإسرَاء: 65]
| Ma Jian wǒ de pú rén, nǐ duì tāmen méiyǒu rènhé quánbǐng, nǐ de zhǔ zú wéi jiānhù zhě. |
| Ma Jian 我的仆人，你对他们没有任何权柄，你的主足为监护者。 |
| Ma Zhong Gang [An la hai shuo]:“Ni jue meiyou nengli duifu wo de pu renmen [zhen xinshi]. Ni de zhu zuyi zuo jianhu zhe.” |
| Ma Zhong Gang [Ān lā hái shuō]:“Nǐ jué méiyǒu nénglì duìfù wǒ de pú rénmen [zhēn xìnshì]. Nǐ de zhǔ zúyǐ zuò jiānhù zhě.” |
| Ma Zhong Gang [安拉还说]：“你绝没有能力对付我的仆人们[真信士]。你的主足以做监护者。” |
| Muhammad Makin wo de pu ren, ni dui tamen meiyou renhe quanbing, ni de zhu zu wei jianhu zhe.” |
| Muhammad Makin wǒ de pú rén, nǐ duì tāmen méiyǒu rènhé quánbǐng, nǐ de zhǔ zú wéi jiānhù zhě.” |
| Muhammad Makin 我的仆人，你对他们没有任何权柄，你的主足为监护者。” |