×

Ni shuo: Ruguo renlei he jingling lianhe qilai chuangzao yi bu xiang 17:88 Chinese(simplified) translation

Quran infoChinese(simplified)Surah Al-Isra’ ⮕ (17:88) ayat 88 in Chinese(simplified)

17:88 Surah Al-Isra’ ayat 88 in Chinese(simplified) (الصينية المبسطة)

Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Isra’ ayat 88 - الإسرَاء - Page - Juz 15

﴿قُل لَّئِنِ ٱجۡتَمَعَتِ ٱلۡإِنسُ وَٱلۡجِنُّ عَلَىٰٓ أَن يَأۡتُواْ بِمِثۡلِ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ لَا يَأۡتُونَ بِمِثۡلِهِۦ وَلَوۡ كَانَ بَعۡضُهُمۡ لِبَعۡضٖ ظَهِيرٗا ﴾
[الإسرَاء: 88]

Ni shuo: Ruguo renlei he jingling lianhe qilai chuangzao yi bu xiang zheyang de “gulanjing”, namo, tamen jishi huxiang bangzhu, ye bi buneng chuangzao xiang zheyang de miao wen.

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قل لئن اجتمعت الإنس والجن على أن يأتوا بمثل هذا القرآن لا, باللغة الصينية المبسطة

﴿قل لئن اجتمعت الإنس والجن على أن يأتوا بمثل هذا القرآن لا﴾ [الإسرَاء: 88]

Ma Jian
Nǐ shuō: Rúguǒ rénlèi hé jīnglíng liánhé qǐlái chuàngzào yī bù xiàng zhèyàng de “gǔlánjīng”, nàmò, tāmen jíshǐ hùxiāng bāngzhù, yě bì bùnéng chuàngzào xiàng zhèyàng de miào wén.
Ma Jian
你说:如果人类和精灵联合起来创造一部像这样的《古兰经》,那末,他们即使互相帮助,也必不能创造像这样的妙文。
Ma Zhong Gang
Ni shuo:“Jiaru renlei he jingling dou lianhe qilai chuangzuo zheyang yi bu “gulanjing”, name, jishi tamen huxiang bangzhu, tamen ye buneng chuangzuo chu tongyang de jing wen.”
Ma Zhong Gang
Nǐ shuō:“Jiǎrú rénlèi hé jīnglíng dōu liánhé qǐlái chuàngzuò zhèyàng yī bù “gǔlánjīng”, nàme, jíshǐ tāmen hùxiāng bāngzhù, tāmen yě bùnéng chuàngzuò chū tóngyàng de jīng wén.”
Ma Zhong Gang
你说:“假如人类和精灵都联合起来创作这样一部《古兰经》,那么,即使他们互相帮助,他们也不能创作出同样的经文。”
Muhammad Makin
Ni shuo:“Ruguo renlei he jingling lianhe qilai chuangzao yi bu xiang zheyang de “gulanjing”, name, tamen jishi huxiang bangzhu, ye bi buneng chuangzao xiang zheyang de miao wen.”
Muhammad Makin
Nǐ shuō:“Rúguǒ rénlèi hé jīnglíng liánhé qǐlái chuàngzào yī bù xiàng zhèyàng de “gǔlánjīng”, nàme, tāmen jíshǐ hùxiāng bāngzhù, yě bì bùnéng chuàngzào xiàng zhèyàng de miào wén.”
Muhammad Makin
你说:“如果人类和精灵联合起来创造一部像这样的《古兰经》,那么,他们即使互相帮助,也必不能创造象这样的妙文。”
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek