Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Maryam ayat 79 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿كـَلَّاۚ سَنَكۡتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُۥ مِنَ ٱلۡعَذَابِ مَدّٗا ﴾
[مَريَم: 79]
﴿كلا سنكتب ما يقول ونمد له من العذاب مدا﴾ [مَريَم: 79]
| Ma Jian Bùrán, wǒ jiāng jìlù tāsuǒ shuō de, wǒ jiāng wèi tā jiāzhòng xíngfá, |
| Ma Jian 不然，我将记录他所说的，我将为他加重刑罚， |
| Ma Zhong Gang Bu! Wo jiang jilu tasuo wangyan de, wo jiang zengjia ta [zai huo yu li] de xingfa. |
| Ma Zhong Gang Bù! Wǒ jiāng jìlù tāsuǒ wàngyán de, wǒ jiāng zēngjiā tā [zài huǒ yù lǐ] de xíngfá. |
| Ma Zhong Gang 不！我将记录他所妄言的，我将增加他[在火狱里]的刑罚。 |
| Muhammad Makin Buran, wo jiang jilu tasuo shuo de, wo jiang wei ta jiazhong xingfa |
| Muhammad Makin Bùrán, wǒ jiāng jìlù tāsuǒ shuō de, wǒ jiāng wèi tā jiāzhòng xíngfá |
| Muhammad Makin 不然，我将记录他所说的，我将为他加重刑罚， |