Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 69 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿قُلۡنَا يَٰنَارُ كُونِي بَرۡدٗا وَسَلَٰمًا عَلَىٰٓ إِبۡرَٰهِيمَ ﴾
[الأنبيَاء: 69]
﴿قلنا يانار كوني بردا وسلاما على إبراهيم﴾ [الأنبيَاء: 69]
| Ma Jian Wǒ shuō: Huǒ a! Nǐ duì yì bo lā xīn biàn chéng liángshuǎng de hépíng de ba! |
| Ma Jian 我说：火啊！你对易卜拉欣变成凉爽的和平的吧！ |
| Ma Zhong Gang Wo [an la] shuo:“Huo a! Ni wei yi bu la xin bian liangshuang he anquan ba!” |
| Ma Zhong Gang Wǒ [ān lā] shuō:“Huǒ a! Nǐ wèi yī bù lā xīn biàn liángshuǎng hé ānquán ba!” |
| Ma Zhong Gang 我[安拉]说：“火啊！你为伊布拉欣变凉爽和安全吧！” |
| Muhammad Makin Wo shuo:“Huo a! Ni dui yi bo la xin bian cheng liangshuang de heping de ba!” |
| Muhammad Makin Wǒ shuō:“Huǒ a! Nǐ duì yì bo lā xīn biàn chéng liángshuǎng de hépíng de ba!” |
| Muhammad Makin 我说：“火啊！你对易卜拉欣变成凉爽的和平的吧！” |