Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-hajj ayat 49 - الحج - Page - Juz 17
﴿قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّمَآ أَنَا۠ لَكُمۡ نَذِيرٞ مُّبِينٞ ﴾
[الحج: 49]
﴿قل ياأيها الناس إنما أنا لكم نذير مبين﴾ [الحج: 49]
| Ma Jian Nǐ shuō: Zhòngrén a! Wǒ duì nǐmen zhǐshì yīgè zhíshuǎng de jǐnggào zhě. |
| Ma Jian 你说：众人啊！我对你们只是一个直爽的警告者。 |
| Ma Zhong Gang Ni shuo:“Renmen a! Wo dui nimen que shi yi wei tanshuai de jinggao zhe.” |
| Ma Zhong Gang Nǐ shuō:“Rénmen a! Wǒ duì nǐmen què shì yī wèi tǎnshuài de jǐnggào zhě.” |
| Ma Zhong Gang 你说：“人们啊！我对你们确是一位坦率的警告者。” |
| Muhammad Makin Ni shuo:“Zhongren a! Wo dui nimen zhishi yige zhishuang de jinggao zhe.” |
| Muhammad Makin Nǐ shuō:“Zhòngrén a! Wǒ duì nǐmen zhǐshì yīgè zhíshuǎng de jǐnggào zhě.” |
| Muhammad Makin 你说：“众人啊！我对你们只是一个直爽的警告者。” |