Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-hajj ayat 51 - الحج - Page - Juz 17
﴿وَٱلَّذِينَ سَعَوۡاْ فِيٓ ءَايَٰتِنَا مُعَٰجِزِينَ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَحِيمِ ﴾
[الحج: 51]
﴿والذين سعوا في آياتنا معاجزين أولئك أصحاب الجحيم﴾ [الحج: 51]
| Ma Jian yǐ zǔnáo de tàidù nǔlì fǎnduì wǒ de jīxiàng zhě, shì huǒ yù de jūmín. |
| Ma Jian 以阻挠的态度努力反对我的迹象者，是火狱的居民。 |
| Ma Zhong Gang Fan jieli fandui wo de qishi er shi ziji shibai zhe, zhexie ren shi huo yu de fanren. |
| Ma Zhong Gang Fán jiélì fǎnduì wǒ de qǐshì ér shǐ zìjǐ shībài zhě, zhèxiē rén shì huǒ yù de fànrén. |
| Ma Zhong Gang 凡竭力反对我的启示而使自己失败者，这些人是火狱的犯人。 |
| Muhammad Makin yi zunao de taidu nuli fandui wo de jixiang zhe, shi huo yu de jumin |
| Muhammad Makin yǐ zǔnáo de tàidù nǔlì fǎnduì wǒ de jīxiàng zhě, shì huǒ yù de jūmín |
| Muhammad Makin 以阻挠的态度努力反对我的迹象者，是火狱的居民。 |