Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-hajj ayat 66 - الحج - Page - Juz 17
﴿وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَحۡيَاكُمۡ ثُمَّ يُمِيتُكُمۡ ثُمَّ يُحۡيِيكُمۡۗ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَكَفُورٞ ﴾
[الحج: 66]
﴿وهو الذي أحياكم ثم يميتكم ثم يحييكم إن الإنسان لكفور﴾ [الحج: 66]
| Ma Jian Tā shǐ nǐmen shēng, ránhòu shǐ nǐmen sǐ, ránhòu shǐ nǐmen fùhuó; rén què shì gū ēn de. |
| Ma Jian 他使你们生，然后使你们死，然后使你们复活；人确是孤恩的。 |
| Ma Zhong Gang Shi ta shi nimen sheng, ranhou you shi nimen siwang, zuihou you shi nimen fuhuo. Ren zong shi wang'enfuyi [zhu] de. |
| Ma Zhong Gang Shì tā shǐ nǐmen shēng, ránhòu yòu shǐ nǐmen sǐwáng, zuìhòu yòu shǐ nǐmen fùhuó. Rén zǒng shì wàng'ēnfùyì [zhù] de. |
| Ma Zhong Gang 是他使你们生，然后又使你们死亡，最后又使你们复活。人总是忘恩负义[注]的。 |
| Muhammad Makin Ta shi nimen sheng, ranhou shi nimen si, ranhou shi nimen fuhuo; ren que shi gu en de |
| Muhammad Makin Tā shǐ nǐmen shēng, ránhòu shǐ nǐmen sǐ, ránhòu shǐ nǐmen fùhuó; rén què shì gū ēn de |
| Muhammad Makin 他使你们生，然后使你们死，然后使你们复活；人确是孤恩的。 |