Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Mu’minun ayat 36 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿۞ هَيۡهَاتَ هَيۡهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ ﴾
[المؤمنُون: 36]
﴿هيهات هيهات لما توعدون﴾ [المؤمنُون: 36]
| Ma Jian Tā suǒyòng lái jǐnggào nǐmen de shì, tài bù jìn qínglǐle. |
| Ma Jian 他所用来警告你们的事，太不近情理了。 |
| Ma Zhong Gang Tai yaoyuanle! Nimen suo bei xunuo de tai yaoyuanle! |
| Ma Zhong Gang Tài yáoyuǎnle! Nǐmen suǒ bèi xǔnuò de tài yáoyuǎnle! |
| Ma Zhong Gang 太遥远了！你们所被许诺的太遥远了！ |
| Muhammad Makin Ta suoyong lai jinggao nimen de shi, tai bu jin qinglile |
| Muhammad Makin Tā suǒyòng lái jǐnggào nǐmen de shì, tài bù jìn qínglǐle |
| Muhammad Makin 他所用来警告你们的事，太不近情理了。 |