Quran with Chinese(simplified) translation - Surah An-Nur ayat 49 - النور - Page - Juz 18
﴿وَإِن يَكُن لَّهُمُ ٱلۡحَقُّ يَأۡتُوٓاْ إِلَيۡهِ مُذۡعِنِينَ ﴾
[النور: 49]
﴿وإن يكن لهم الحق يأتوا إليه مذعنين﴾ [النور: 49]
| Ma Jian Rúguǒ tāmen yǒulǐ, tāmen jiù tiē fúde máng lái jiàn tā. |
| Ma Jian 如果他们有理，他们就贴服地忙来见他。 |
| Ma Zhong Gang Jiaru tamen youli, tamen jiu qiangong de lai jian ta [mu sheng]. |
| Ma Zhong Gang Jiǎrú tāmen yǒulǐ, tāmen jiù qiāngōng de lái jiàn tā [mù shèng]. |
| Ma Zhong Gang 假如他们有理，他们就谦恭地来见他[穆圣]。 |
| Muhammad Makin Ruguo tamen youli, tamen jiu tie fude mang lai jian ta |
| Muhammad Makin Rúguǒ tāmen yǒulǐ, tāmen jiù tiē fúde máng lái jiàn tā |
| Muhammad Makin 如果他们有理，他们就帖服地忙来见他。 |