Quran with Chinese(simplified) translation - Surah An-Naml ayat 70 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿وَلَا تَحۡزَنۡ عَلَيۡهِمۡ وَلَا تَكُن فِي ضَيۡقٖ مِّمَّا يَمۡكُرُونَ ﴾
[النَّمل: 70]
﴿ولا تحزن عليهم ولا تكن في ضيق مما يمكرون﴾ [النَّمل: 70]
| Ma Jian Nǐ bùyào wèi tāmen de (bèinì) ér yōuchóu, bùyào wèi tāmen de jìmóu ér fánmèn. |
| Ma Jian 你不要为他们的（悖逆）而忧愁，不要为他们的计谋而烦闷。 |
| Ma Zhong Gang Ni buyao wei tamen [de beini] beishang, ni buyao wei tamen suo shuanong de yinmou kunao. |
| Ma Zhong Gang Nǐ bùyào wèi tāmen [de bèinì] bēishāng, nǐ bùyào wèi tāmen suǒ shuǎnòng de yīnmóu kǔnǎo. |
| Ma Zhong Gang 你不要为他们[的悖逆]悲伤，你不要为他们所耍弄的阴谋苦恼。 |
| Muhammad Makin Ni buyao yin tamen de (beini) er youchou, buyao wei tamen de jimou er fanmen |
| Muhammad Makin Nǐ bùyào yīn tāmen de (bèinì) ér yōuchóu, bùyào wèi tāmen de jìmóu ér fánmèn |
| Muhammad Makin 你不要因他们的（悖逆）而忧愁，不要为他们的计谋而烦闷。 |