Quran with Chinese(simplified) translation - Surah al-‘Imran ayat 163 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿هُمۡ دَرَجَٰتٌ عِندَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِمَا يَعۡمَلُونَ ﴾
[آل عِمران: 163]
﴿هم درجات عند الله والله بصير بما يعملون﴾ [آل عِمران: 163]
| Ma Jian Zài zhēnzhǔ kàn lái tāmen fēn wéi xǔduō děngjí. Zhēnzhǔ shì míngchá tāmen de xíngwéi de. |
| Ma Jian 在真主看来他们分为许多等级。真主是明察他们的行为的。 |
| Ma Zhong Gang Zai an la kan lai, tamen you butong de pinji. Fanshi tamen suo zuo de, an la shi quan shi de. |
| Ma Zhong Gang Zài ān lā kàn lái, tāmen yǒu bùtóng de pǐnjí. Fánshì tāmen suǒ zuò de, ān lā shì quán shì de. |
| Ma Zhong Gang 在安拉看来，他们有不同的品级。凡是他们所做的，安拉是全视的。 |
| Muhammad Makin Zai an la kan lai tamen fen wei xuduo dengji. An la shi mingcha tamen de xingwei de |
| Muhammad Makin Zài ān lā kàn lái tāmen fēn wéi xǔduō děngjí. Ān lā shì míngchá tāmen de xíngwéi de |
| Muhammad Makin 在安拉看来他们分为许多等级。安拉是明察他们的行为的。 |