Quran with Chinese(simplified) translation - Surah al-‘Imran ayat 192 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدۡخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدۡ أَخۡزَيۡتَهُۥۖ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنۡ أَنصَارٖ ﴾
[آل عِمران: 192]
﴿ربنا إنك من تدخل النار فقد أخزيته وما للظالمين من أنصار﴾ [آل عِمران: 192]
| Ma Jian Wǒmen de zhǔ a! Nǐ shǐ shéi rù huǒ yù, nǐ què yǐ língrù shéile. Bù yì de rén, jué méiyǒu yuánzhù zhě. |
| Ma Jian 我们的主啊！你使谁入火狱，你确已凌辱谁了。不义的人，绝没有援助者。 |
| Ma Zhong Gang Women de zhu a! Ni shi shei jinru huo yu, ni que yi shi shei mengshou chirule. Bu yi zhe jue meiyou renhe yuanzhu zhe. |
| Ma Zhong Gang Wǒmen de zhǔ a! Nǐ shǐ shéi jìnrù huǒ yù, nǐ què yǐ shǐ shéi méngshòu chǐrǔle. Bù yì zhě jué méiyǒu rènhé yuánzhù zhě. |
| Ma Zhong Gang 我们的主啊！你使谁进入火狱，你确已使谁蒙受耻辱了。不义者绝没有任何援助者。 |
| Muhammad Makin Women de zhu a! Ni shi shei ru huo yu, ni que yi lingru sheile. Bu yi de ren, jue meiyou yuanzhu zhe |
| Muhammad Makin Wǒmen de zhǔ a! Nǐ shǐ shéi rù huǒ yù, nǐ què yǐ língrù shéile. Bù yì de rén, jué méiyǒu yuánzhù zhě |
| Muhammad Makin 我们的主啊！你使谁入火狱，你确已凌辱谁了。不义的人，绝没有援助者。 |