Quran with Chinese(simplified) translation - Surah al-‘Imran ayat 76 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿بَلَىٰۚ مَنۡ أَوۡفَىٰ بِعَهۡدِهِۦ وَٱتَّقَىٰ فَإِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُتَّقِينَ ﴾
[آل عِمران: 76]
﴿بلى من أوفى بعهده واتقى فإن الله يحب المتقين﴾ [آل عِمران: 76]
| Ma Jian Bùrán, fán jiànyuē érqiě jìngwèi de rén,(dōu shì zhēnzhǔ suǒ xǐ'ài de). Yīn wéi zhēnzhǔ què shì xǐ'ài jìngwèi zhě de. |
| Ma Jian 不然，凡践约而且敬畏的人，（都是真主所喜爱的）。因为真主确是喜爱敬畏者的。 |
| Ma Zhong Gang Bu, shei luxing nuoyan bing jingwei, an la dique xihuan jingwei zhe. |
| Ma Zhong Gang Bù, shéi lǚxíng nuòyán bìng jìngwèi, ān lā díquè xǐhuān jìngwèi zhě. |
| Ma Zhong Gang 不，谁履行诺言并敬畏，安拉的确喜欢敬畏者。 |
| Muhammad Makin Buran, fan jianyue erqie jingwei de ren,(dou shi an la suo xi'ai de), yin wei an la que shi xi'ai jingwei zhe de |
| Muhammad Makin Bùrán, fán jiànyuē érqiě jìngwèi de rén,(dōu shì ān lā suǒ xǐ'ài de), yīn wéi ān lā què shì xǐ'ài jìngwèi zhě de |
| Muhammad Makin 不然，凡践约而且敬畏的人，（都是安拉所喜爱的），因为安拉确是喜爱敬畏者的。 |