Quran with Chinese(simplified) translation - Surah al-‘Imran ayat 88 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنۡهُمُ ٱلۡعَذَابُ وَلَا هُمۡ يُنظَرُونَ ﴾
[آل عِمران: 88]
﴿خالدين فيها لا يخفف عنهم العذاب ولا هم ينظرون﴾ [آل عِمران: 88]
| Ma Jian tāmen jiāng yǒng jū huǒ yù zhōng, bù méng jiǎnxíng, yě bù méng huǎnxíng. |
| Ma Jian 他们将永居火狱中，不蒙减刑，也不蒙缓刑。 |
| Ma Zhong Gang [tamen jiang] yong ju qi [huo yu] zhong. Tamen suo shou de xingfa ji bu hui bei jianqing, ye bu hui bei huanxing. |
| Ma Zhong Gang [tāmen jiāng] yǒng jū qí [huǒ yù] zhōng. Tāmen suǒ shòu de xíngfá jì bù huì bèi jiǎnqīng, yě bù huì bèi huǎnxíng. |
| Ma Zhong Gang [他们将]永居其[火狱]中。他们所受的刑罚既不会被减轻，也不会被缓刑。 |
| Muhammad Makin Tamen jiang yong ju huo yu zhong, bu meng jianxing, ye bu meng huanxing |
| Muhammad Makin Tāmen jiāng yǒng jū huǒ yù zhōng, bù méng jiǎnxíng, yě bù méng huǎnxíng |
| Muhammad Makin 他们将永居火狱中，不蒙减刑，也不蒙缓刑。 |