Quran with Chinese(simplified) translation - Surah al-‘Imran ayat 87 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿أُوْلَٰٓئِكَ جَزَآؤُهُمۡ أَنَّ عَلَيۡهِمۡ لَعۡنَةَ ٱللَّهِ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجۡمَعِينَ ﴾
[آل عِمران: 87]
﴿أولئك جزاؤهم أن عليهم لعنة الله والملائكة والناس أجمعين﴾ [آل عِمران: 87]
| Ma Jian Zhè děng rén de bàoyìng, shì zāoshòu zhēnzhǔ de qì jué yǔ tiānshén hé rénlèi de gòngtóng de zhòu zǔ; |
| Ma Jian 这等人的报应，是遭受真主的弃绝与天神和人类的共同的咒诅； |
| Ma Zhong Gang Zhexie ren de baoying shi zao an la, tianshimen he quan renlei de qianze, |
| Ma Zhong Gang Zhèxiē rén de bàoyìng shì zāo ān lā, tiānshǐmen hé quán rénlèi de qiǎnzé, |
| Ma Zhong Gang 这些人的报应是遭安拉、天使们和全人类的谴责， |
| Muhammad Makin Zhe deng ren de baoying, shi zaoshou an la de qi jue yu tianshi he renlei de gongtong de zuzhou |
| Muhammad Makin Zhè děng rén de bàoyìng, shì zāoshòu ān lā de qì jué yǔ tiānshǐ hé rénlèi de gòngtóng de zǔzhòu |
| Muhammad Makin 这等人的报应，是遭受安拉的弃绝与天使和人类的共同的诅咒。 |