Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ghafir ayat 42 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿تَدۡعُونَنِي لِأَكۡفُرَ بِٱللَّهِ وَأُشۡرِكَ بِهِۦ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞ وَأَنَا۠ أَدۡعُوكُمۡ إِلَى ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡغَفَّٰرِ ﴾
[غَافِر: 42]
﴿تدعونني لأكفر بالله وأشرك به ما ليس لي به علم وأنا أدعوكم﴾ [غَافِر: 42]
| Ma Jian Nǐmen jiào wǒ bùyào xìn zhēnzhǔ, ér yǐ wǒ suǒ bùzhī de shìwù pèi tā; wǒ què yào jiào nǐmen chóngbài wànnéng de zhì shè de zhǔ. |
| Ma Jian 你们教我不要信真主，而以我所不知的事物配他；我却要教你们崇拜万能的至赦的主。 |
| Ma Zhong Gang Nimen zhaohuan wo buyao xinyang an la, bing yi wo suo bu zhidao de gei ta [an la] shezhi huoban, er wo que zhaohuan nimen gui xin quanneng de, zui kuanshu de zhu [an la]. |
| Ma Zhong Gang Nǐmen zhàohuàn wǒ bùyào xìnyǎng ān lā, bìng yǐ wǒ suǒ bù zhīdào de gěi tā [ān lā] shèzhì huǒbàn, ér wǒ què zhàohuàn nǐmen guī xìn quánnéng de, zuì kuānshù de zhǔ [ān lā]. |
| Ma Zhong Gang 你们召唤我不要信仰安拉，并以我所不知道的给他[安拉]设置伙伴，而我却召唤你们归信全能的、最宽恕的主[安拉]。 |
| Muhammad Makin Nimen jiao wo buyao xin'an la, er yi wo suo buzhi de shiwu pei ta; wo que yao jiao nimen chongbai wanneng de, zhi she de zhu |
| Muhammad Makin Nǐmen jiào wǒ bùyào xìn'ān lā, ér yǐ wǒ suǒ bùzhī de shìwù pèi tā; wǒ què yào jiào nǐmen chóngbài wànnéng de, zhì shè de zhǔ |
| Muhammad Makin 你们教我不要信安拉，而以我所不知的事物配他；我却要教你们崇拜万能的、至赦的主。 |