Wo bi shi bu xindao zhe changshi yanli de xingfa, wo bi - Surah Fussilat ayat 27 in Chinese(simplified)

﴿فَلَنُذِيقَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ عَذَابٗا شَدِيدٗا وَلَنَجۡزِيَنَّهُمۡ أَسۡوَأَ ٱلَّذِي كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[فُصِّلَت: 27]

Wo bi shi bu xindao zhe changshi yanli de xingfa, wo bi yi zui lie de baochou baoda tamen de zui'e.

﴿فلنذيقن الذين كفروا عذابا شديدا ولنجزينهم أسوأ الذي كانوا يعملون﴾ [فُصِّلَت: 27]

Ma Jian
Wǒ bì shǐ bu xìndào zhě chángshì yánlì de xíngfá, wǒ bì yǐ zuì liè de bàochóu bàodá tāmen de zuì'è.

Ma Jian
我必使不信道者尝试严厉的刑罚，我必以最劣的报酬报答他们的罪恶。

Ma Zhong Gang
Wo bi jiang shi bu xinyang zhe changshi yanli de xingfa, wo bi jiang yi tamen suo zuo de zui huai xingwei huan bao tamen.

Ma Zhong Gang
Wǒ bì jiāng shǐ bu xìnyǎng zhě chángshì yánlì de xíngfá, wǒ bì jiāng yī tāmen suǒ zuò de zuì huài xíngwéi huán bào tāmen.

Ma Zhong Gang
我必将使不信仰者尝试严厉的刑罚，我必将依他们所做的最坏行为还报他们。

Muhammad Makin
Wo bi shi bu xindao zhe changshi yanli de xingfa, wo bi yi zui lie de baochou baoda tamen de zui'e

Muhammad Makin
Wǒ bì shǐ bu xìndào zhě chángshì yánlì de xíngfá, wǒ bì yǐ zuì liè de bàochóu bàodá tāmen de zuì'è

Muhammad Makin
我必使不信道者尝试严厉的刑罚，我必以最劣的报酬报答他们的罪恶。