Dang wo jiechu tamen suo zao de xingfa de shihou, tamen like - Surah Az-Zukhruf ayat 50 in Chinese(simplified)

﴿فَلَمَّا كَشَفۡنَا عَنۡهُمُ ٱلۡعَذَابَ إِذَا هُمۡ يَنكُثُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 50]

Dang wo jiechu tamen suo zao de xingfa de shihou, tamen like shuangyue.

﴿فلما كشفنا عنهم العذاب إذا هم ينكثون﴾ [الزُّخرُف: 50]

Ma Jian
Dāng wǒ jiěchú tāmen suǒ zāo de xíngfá de shíhòu, tāmen lìkè shuǎngyuē.

Ma Jian
当我解除他们所遭的刑罚的时候，他们立刻爽约。

Ma Zhong Gang
Dan dang wo wei tamen jiechu xingfa shi, tamen mashang jiu weiyuele.

Ma Zhong Gang
Dàn dāng wǒ wèi tāmen jiěchú xíngfá shí, tāmen mǎshàng jiù wéiyuēle.

Ma Zhong Gang
但当我为他们解除刑罚时，他们马上就违约了。

Muhammad Makin
Dang wo jiechu tamen suo zao de xingfa de shihou, tamen like shuangyue

Muhammad Makin
Dāng wǒ jiěchú tāmen suǒ zāo de xíngfá de shíhòu, tāmen lìkè shuǎngyuē

Muhammad Makin
当我解除他们所遭的刑罚的时候，他们立刻爽约。