Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ad-Dukhan ayat 16 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿يَوۡمَ نَبۡطِشُ ٱلۡبَطۡشَةَ ٱلۡكُبۡرَىٰٓ إِنَّا مُنتَقِمُونَ ﴾
[الدُّخان: 16]
﴿يوم نبطش البطشة الكبرى إنا منتقمون﴾ [الدُّخان: 16]
| Ma Jian Wǒ jìnxíng zuìdà de xíjí zhī rì, wǒ bìdìng yào chéngfá tāmen. |
| Ma Jian 我进行最大的袭击之日，我必定要惩罚他们。 |
| Ma Zhong Gang Dang wo jinxing da tuxi di na ri, wo bi jiang yancheng [tamen]. |
| Ma Zhong Gang Dāng wǒ jìnxíng dà túxí dì nà rì, wǒ bì jiāng yánchéng [tāmen]. |
| Ma Zhong Gang 当我进行大突袭的那日，我必将严惩[他们]。 |
| Muhammad Makin Wo jinxing zuida de xiji zhi ri, wo biding yao chengfa tamen |
| Muhammad Makin Wǒ jìnxíng zuìdà de xíjí zhī rì, wǒ bìdìng yào chéngfá tāmen |
| Muhammad Makin 我进行最大的袭击之日，我必定要惩罚他们。 |