Quran with Hindi translation - Surah Ad-Dukhan ayat 16 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿يَوۡمَ نَبۡطِشُ ٱلۡبَطۡشَةَ ٱلۡكُبۡرَىٰٓ إِنَّا مُنتَقِمُونَ ﴾
[الدُّخان: 16]
﴿يوم نبطش البطشة الكبرى إنا منتقمون﴾ [الدُّخان: 16]
| Maulana Azizul Haque Al Umari jis din ham atyant kadee pakad[1] mein le lenge. to ham nishchay badala lene vaale hain |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed yaad rakho, jis din ham badee pakad pakadenge, to nishchay hee ham badala lekar rahenge |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed याद रखो, जिस दिन हम बड़ी पकड़ पकड़ेंगे, तो निश्चय ही हम बदला लेकर रहेंगे |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi ham beshak (unase) poora badala to bas us din legen jis din sakht pakad pakadenge |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi हम बेशक (उनसे) पूरा बदला तो बस उस दिन लेगें जिस दिन सख्त पकड़ पकड़ेंगे |