Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Jathiyah ayat 34 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿وَقِيلَ ٱلۡيَوۡمَ نَنسَىٰكُمۡ كَمَا نَسِيتُمۡ لِقَآءَ يَوۡمِكُمۡ هَٰذَا وَمَأۡوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّٰصِرِينَ ﴾
[الجاثِية: 34]
﴿وقيل اليوم ننساكم كما نسيتم لقاء يومكم هذا ومأواكم النار وما لكم﴾ [الجاثِية: 34]
| Ma Jian Huòzhě jiāng duì tāmen shuō: Jīnrì, wǒ hūshì nǐmen, rú nǐmen yǐqián hūshì jīnrì de xiāng huì yīyàng. Nǐmen de guīsù shì huǒ yù, nǐmen jué méiyǒu yuánzhù zhě. |
| Ma Jian 或者将对他们说：今日，我忽视你们，如你们以前忽视今日的相会一样。你们的归宿是火狱，你们绝没有援助者。 |
| Ma Zhong Gang You hua sheng shuo:“Jintian, wo jiang wangji nimen, youru nimen ceng wangji nimen jintian de xiang hui yiyang. Nimen de guisu shi huo yu, nimen jue meiyou renhe yuanzhu zhe. |
| Ma Zhong Gang Yǒu huà shēng shuō:“Jīntiān, wǒ jiāng wàngjì nǐmen, yóurú nǐmen céng wàngjì nǐmen jīntiān de xiāng huì yīyàng. Nǐmen de guīsù shì huǒ yù, nǐmen jué méiyǒu rènhé yuánzhù zhě. |
| Ma Zhong Gang 有话声说：“今天，我将忘记你们，犹如你们曾忘记你们今天的相会一样。你们的归宿是火狱，你们绝没有任何援助者。 |
| Muhammad Makin Huozhe jiang dui tamen shuo:“Jinri wo hushi nimen, ru nimen yiqian hushi jinri de xiang hui yiyang. Nimen de guisu shi huo yu, nimen jue meiyou yuanzhu zhe |
| Muhammad Makin Huòzhě jiāng duì tāmen shuō:“Jīnrì wǒ hūshì nǐmen, rú nǐmen yǐqián hūshì jīnrì de xiāng huì yīyàng. Nǐmen de guīsù shì huǒ yù, nǐmen jué méiyǒu yuánzhù zhě |
| Muhammad Makin 或者将对他们说：“今日我忽视你们，如你们以前忽视今日的相会一样。你们的归宿是火狱，你们绝没有援助者。 |