तो कैसी दुर्गत होगी उनकी जब प्राण निकाल रहे होंगे फ़रिश्ते मारते

﴿فَكَيۡفَ إِذَا تَوَفَّتۡهُمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ يَضۡرِبُونَ وُجُوهَهُمۡ وَأَدۡبَٰرَهُمۡ ﴾
[مُحمد: 27]

तो कैसी दुर्गत होगी उनकी जब प्राण निकाल रहे होंगे फ़रिश्ते मारते हुए उनके मुखों तथा उनकी पीठों पर।

ترجمة: فكيف إذا توفتهم الملائكة يضربون وجوههم وأدبارهم, باللغة الهندية

﴿فكيف إذا توفتهم الملائكة يضربون وجوههم وأدبارهم﴾ [مُحمد: 27]

Maulana Azizul Haque Al Umari
to kaisee durgat hogee unakee jab praan nikaal rahe honge farishte maarate hue unake mukhon tatha unakee peethon par

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
phir us samay kya haal hoga jab farishten unake chaharon aur unakee peethon par maarate hue unakee rooh qabz karenge

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
फिर उस समय क्या हाल होगा जब फ़रिश्तें उनके चहरों और उनकी पीठों पर मारते हुए उनकी रूह क़ब्ज़ करेंगे

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
to jab farishten unakee jaan nikaalenge us vakt unaka kya haal hoga ki unake cheharon par aur unakee pusht par maarate jaenge

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
तो जब फ़रिश्तें उनकी जान निकालेंगे उस वक्त उनका क्या हाल होगा कि उनके चेहरों पर और उनकी पुश्त पर मारते जाएँगे

तो कैसी दुर्गत होगी उनकी जब प्राण निकाल रहे होंगे फ़रिश्ते मारते 47:27 Hindi translation

47:27 Surah Muhammad ayat 27 in Hindi (الهندية)

तो कैसी दुर्गत होगी उनकी जब प्राण निकाल रहे होंगे फ़रिश्ते मारते हुए उनके मुखों तथा उनकी पीठों पर।

ترجمة: فكيف إذا توفتهم الملائكة يضربون وجوههم وأدبارهم, باللغة الهندية

Verse in more languages