Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 40 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿فَأَخَذۡنَٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٞ ﴾
[الذَّاريَات: 40]
﴿فأخذناه وجنوده فنبذناهم في اليم وهو مليم﴾ [الذَّاريَات: 40]
| Ma Jian Suǒyǐ wǒ chéngzhì tā hé tā de jūnduì, ér jiāng tāmen tóurù hǎizhōng, tā shì shòu zébèi de. |
| Ma Jian 所以我惩治他和他的军队，而将他们投入海中，他是受责备的。 |
| Ma Zhong Gang Suoyi, wo chengzhile ta he ta de jundui, wo ba tamen reng jin dahai zhong [yan si], yinwei ta [falao] shi ying shou qianze de. |
| Ma Zhong Gang Suǒyǐ, wǒ chéngzhìle tā hé tā de jūnduì, wǒ bǎ tāmen rēng jìn dàhǎi zhōng [yān sǐ], yīnwèi tā [fǎlǎo] shì yīng shòu qiǎnzé de. |
| Ma Zhong Gang 所以，我惩治了他和他的军队，我把他们扔进大海中[淹死]，因为他[法老]是应受谴责的。 |
| Muhammad Makin Suoyi wo chengzhi ta he ta de jundui, er jiang tamen touru haizhong, ta shi shou zebei de |
| Muhammad Makin Suǒyǐ wǒ chéngzhì tā hé tā de jūnduì, ér jiāng tāmen tóurù hǎizhōng, tā shì shòu zébèi de |
| Muhammad Makin 所以我惩治他和他的军队，而将他们投入海中，他是受责备的。 |