Quran with Chinese(simplified) translation - Surah AT-Tur ayat 29 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿فَذَكِّرۡ فَمَآ أَنتَ بِنِعۡمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٖ وَلَا مَجۡنُونٍ ﴾
[الطُّور: 29]
﴿فذكر فما أنت بنعمة ربك بكاهن ولا مجنون﴾ [الطُّور: 29]
| Ma Jian Nǐ yīngdāng jiàohuì zhòngrén, yīnwèi jiè nǐ de zhǔ de ēndiǎn, nǐ bùshì yīgè zhānbǔ zhě, yě bùshì yīgè fēng rén. |
| Ma Jian 你应当教诲众人，因为借你的主的恩典，你不是一个占卜者，也不是一个疯人。 |
| Ma Zhong Gang Ni [mu sheng] dang [yi yisilan jiao] jiaohui [renlei]. Ping ni de zhu de enhui, ni ji bushi zhanbu zhe, ye bushi fengzi. |
| Ma Zhong Gang Nǐ [mù shèng] dāng [yǐ yīsīlán jiào] jiàohuì [rénlèi]. Píng nǐ de zhǔ de ēnhuì, nǐ jì bùshì zhānbǔ zhě, yě bùshì fēngzi. |
| Ma Zhong Gang 你[穆圣]当[以伊斯兰教]教诲[人类]。凭你的主的恩惠，你既不是占卜者，也不是疯子。 |
| Muhammad Makin Ni yingdang jiaohui zhongren, yinwei jie ni de zhu de endian, ni bushi yige zhanbu zhe, ye bushi yige feng ren |
| Muhammad Makin Nǐ yīngdāng jiàohuì zhòngrén, yīnwèi jiè nǐ de zhǔ de ēndiǎn, nǐ bùshì yīgè zhānbǔ zhě, yě bùshì yīgè fēng rén |
| Muhammad Makin 你应当教诲众人，因为借你的主的恩典，你不是一个占卜者，也不是一个疯人。 |