Quran with Chinese(simplified) translation - Surah AT-Tur ayat 42 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿أَمۡ يُرِيدُونَ كَيۡدٗاۖ فَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ هُمُ ٱلۡمَكِيدُونَ ﴾
[الطُّور: 42]
﴿أم يريدون كيدا فالذين كفروا هم المكيدون﴾ [الطُّور: 42]
| Ma Jian Nándào tāmen yù yòng jìmóu ma? Bùxìndào zhě, jiāng zì zhōng qí jì. |
| Ma Jian 难道他们欲用计谋吗？不信道者，将自中其计。 |
| Ma Zhong Gang Nandao tamen xiang yinmou pohai [ni] ma? Bu xinyang zhe bi zi zhong qi ji. |
| Ma Zhong Gang Nándào tāmen xiǎng yīnmóu pòhài [nǐ] ma? Bù xìnyǎng zhě bì zì zhōng qí jì. |
| Ma Zhong Gang 难道他们想阴谋迫害[你]吗？不信仰者必自中其计。 |
| Muhammad Makin Nandao tamen yu yong jimou ma? Buxindao zhe, jiang zi zhong qi ji |
| Muhammad Makin Nándào tāmen yù yòng jìmóu ma? Bùxìndào zhě, jiāng zì zhōng qí jì |
| Muhammad Makin 难道他们欲用计谋吗？不信道者，将自中其计。 |